Szolgáltatásaim

Szerkesztés

Bármilyen hosszúságú magyar nyelvű szövegre

Szerzőként nagyon jól tudom, hogy nem maga a kézirat megírása a nagy munka, hanem ami utána következik. Ami legelőször kipattan az író fantáziájából, még messze áll a tökéletestől. Teljesen mindegy, hogy nyomtatásban vagy digitális formában jelenteted majd meg a szövegedet, muszáj, hogy a lehető legtökéletesebben tárd az olvasóid elé.

Mire számíts, ha úgy döntesz, hogy én szerkeszthetem a kéziratodat?

> dramaturgiai, logikai hibák kiszűrése

Tudjuk, hogy az ördög mindig a részletekben rejlik. A feladatom, hogy minden apró hibát megtaláljak a cselekményben, és az olvasónak maximálisan pozitív olvasmányélménye legyen, miközben a te könyvedet olvassa.

> az írói stílusod megmarad

Nem írom meg helyetted a kéziratot. Minden megjegyzésem csupán ajánlat, amivel dolgozhatsz. Nem áll szándékomban a stílusodat lefaragni, hiszen az már nem te lennél. Ennek ellenére mindig kapsz tőlem visszajelzést, hogy miben vagy erős, miben kellene fejlődnöd.

> őszinte, építő kritika

Minden szöveg igényel utógondozást. Az első kézirat olyan, mint az első palacsinta: sótlan vagy éppen túl sós, híg, sűrű, formátlan, tocsog az olajban. A második már jobban sikerül, mert tudod, mit rontottál el. Ugyanígy van a kézirattal is. Amint hozzákezdünk a szerkesztéshez, formát ölt. Az építő kritika sosem a személyed ellen szól, hanem a szövegnek. Magam sem szeretnék bántó kommentárokat kapni, így tőlem sem várhatsz ilyet. A célom, hogy a kézirattal mindketten tökéletesen elégedettek legyünk.

> folyamatos kommunikáció

Nem hagylak magadra a szerkesztés alatt. Bármikor írhatsz nekem, ha bizonytalan vagy, ha kérdés merül fel, ha úgy érzed, elakadtál. Nincs olyan helyzet, amit ne tudnánk közösen megoldani.

Korrektúra

Kétkörös (szerkesztés, majd tördelés utáni)

A magyar nyelvtan sokszor állítja dilemma elé a tapasztalt szerzőket is. Emellett a sokadszor elolvasott szövegben már nem látjuk meg a hibákat, mert az agyunk átsiklik felettük. Azt láttatja velünk, aminek ott kell lennie, nem pedig azt, ami a valóságban ott van. Ezért van szükség egy korrektorra, aki "hideg" szemmel olvassa el a kéziratot, hogy a legapróbb hibákat is megtalálja.

Fontos, hogy a kézirat már szerkesztett legyen, hiszen ha újra átírás következne, akkor feleslegesen dolgozom, valamint neked is több költséggel jár a folyamat.

Mit várhatsz, ha korrektúrázom a kéziratodat?

> elütések, helyesírási hibák javítása

Szóról szóra végigmegyek a kéziraton, és a megtalált elütéseket, elírásokat, vesszőhibákat korrigálom a magyar nyelv szabályainak alkalmazásával.

> tördelés utáni korrektúra

A tördelőprogramok nem tökéletesek. Lehet akármennyire jó a program beállítása, illeszkedhet a magyar nyelv szabályaihoz, nincs kizárva, hogy az elválasztásokba hiba csúszik. A tördelés utáni ellenőrzés elsősorban a sorvégekre vonatkozik, azonban ha valamilyen okból az első korrektúrakörben maradt hiba a szövegben, azt is javítom.

Természetesen nem csupán szerzői kéziratokra vonatkozik a szolgáltatás. Fontos dokumentumok, szakdolgozatok, weboldalak, webáruházak szövegei, valamint egyéb írások is megérdemlik a szöveggondozást.

Szövegírás

Fülszöveg, reklámszöveg, blogcikk, cikk, stb.

Ez a szolgáltatás neked szól, ha nehezen írsz fülszöveget a könyvedhez, szükséged van egy jó és frappáns reklámszövegre, termékleírásra, esetleg egy egész cikket írnál valamilyen témában, de nem tudod, hogyan kezdj hozzá.

Minden esetben kutatómunka és személyes vagy online megbeszélés előzi meg a szövegírást. Ismernem kell a hátteret és téged is, hogy tökéletesen elégedett legyél a végeredménnyel.

Egyedi elképzelésekkel keress nyugodtan!